Vydán český překlad příručky LibreOffice Impress 7.0

impress.png Česká komunita připravila překlad příručky LibreOffice Impress 7.0 pro české čtenáře.  

Po měsících práce je konečně na světě kompletní překlad uživatelské příručky pro LibreOffice Impress 7.0. Na překladu spolupracovali:

  • Překlad: Zdeněk Crhonek, Radomír Strnad, Petr Kuběj, Vendula Crhonková

  • Lokalizované snímky obrazovky: Radomír Strnad

  • Korektura: Ludmila Klatovská, Martin Kasper, Marcela Tomešová, Petr Valach

  • Finalizace a příprava k vydání: Petr Valach

  • Technická podpora: Miloš Šrámek

Příručku je možno ve formátu PDF stáhnout z naší stránky a ve formátu PDF a ODT ze stránky LibreOffice.

Obálka českého překladu příručky pro LibreOffice Impress 7.0 Obálka českého překladu příručky pro LibreOffice Impress 7.0

Aktuálně český lokalizační tým pokračuje v překladech příruček pro LibreOffice Draw 7.1 a LibreOffice Base 6.4. Zájemci se mohou přihlásit na výpomoc – veškeré potřebné info zde.

Některé přeložené příručky jsou též k dispozici na Google Play. Níže je statistika jejich stažení v porovnání se stránkou LibreOffice za srpen 2021:

Příručka

Stránka LibreOffice

Google Play

Getting Started

28

75

Writer

21

16

Math

22

15

Calc

27

28

Celkem

98

134

Komentáře

user avatar Pavouk
Odpovědět
Vydán český překlad příručky LibreOffice Impress 7.0
30. 09. 2021, 14:46:30
Str. 4 až 16 je obsah, ale v zápatí stránek je vždy uvedeno autorská práva.
user avatar Petr Valach
Odpovědět
Re:Vydán český překlad příručky LibreOffice Impress 7.0
30. 09. 2021, 15:16:20
Díky za upozornění, opravíme.

Přidat názor

 

Nejsou podporovány žádné značky, komentáře jsou jen čistě textové. Více o diskuzích najdete v nápovědě. Diskuzi můžete sledovat pomocí RSS kanálu.

 
Petr Valach

Petr Valach

Redaktor & editor OpenOffice.cz a LinuxEXPRES.cz. Správce sociálních médií těchto redakcí. Člen nadace The Document Foundation. Ve svém volnu se věnuje popularizaci vědy, fotografování a pedagogické činnosti s ohroženými dětmi.

 
 
 
woo jaw demo hz